« Un homme averti en vaut deux. »
Ce proverbe signifie qu’une personne informée et préparée est plus efficace et plus prudente. Être prévoyant et anticiper les situations permet de prendre de meilleures décisions et d’éviter les problèmes ou les surprises désagréables. Il souligne l’importance de la connaissance, de l’expérience et de la prudence dans la vie quotidienne pour éviter les erreurs ou les difficultés.
Equivalent en Anglais : »A wise man is worth two. »
« Un homme averti en vaut deux » signifie donc qu’une personne bien informée et consciente des situations est plus précieuse et plus efficace que deux personnes qui ne sont pas conscientes de ce qui se passe autour d’elles. Cela souligne l’importance d’être attentif, d’être bien informé et de prendre des précautions pour réussir et éviter les problèmes.