« Qui vole un œuf vole un bœuf. »
Ce proverbe signifie que celui qui commet un petit vol ou une petite infraction est capable de commettre un vol beaucoup plus important ou une plus grande infraction. Il souligne que les petits actes de malhonnêteté peuvent mener à des conséquences plus graves.
Equivalent en Anglais : »Who steals an egg will steal an ox. »
« Qui vole un œuf vole un bœuf » est un proverbe qui met en garde contre les personnes qui commettent de petits vols ou de petites infractions. Il suggère que ceux qui sont enclins à agir de manière malhonnête dans des situations mineures sont également susceptibles de s’engager dans des actes plus importants et plus graves. En d’autres termes, cela signifie que les petits voleurs sont susceptibles de devenir de grands voleurs. Le proverbe souligne donc l’importance de traiter même les actes apparemment insignifiants de vol ou de malhonnêteté avec sérieux et de ne pas les tolérer.
Auteur/autrice
pelerinmarc@gmail.com