« Qui veut voyager loin ménage sa monture. »
Ce proverbe signifie que pour atteindre ses objectifs à long terme, il est important de prendre soin de soi et de préserver ses ressources. Il suggère que la modération et la prudence sont nécessaires pour éviter l’épuisement ou les échecs prématurés. Dans un sens plus large, il rappelle l’importance de la patience et de la persévérance pour réussir dans la vie.
Equivalent en Anglais : »A stitch in time saves nine. »
« Qui veut voyager loin ménage sa monture » signifie que pour atteindre ses objectifs à long terme, il est important d’adopter une approche réfléchie et de prendre soin de soi. La métaphore de la monture représente notre corps et nos ressources physiques, mentales et émotionnelles. Pour accomplir des choses importantes et durables, il faut préserver et entretenir ces ressources, afin de pouvoir faire face aux défis et aux obstacles qui se présenteront en chemin. Il est donc essentiel de ménager sa monture en évitant les excès, en prenant le temps de se reposer et de se ressourcer, et en adoptant une attitude responsable et équilibrée dans la poursuite de ses objectifs. Ainsi, cette expression souligne l’importance de l’équilibre, de la prudence et de la discipline pour réussir dans nos projets et nos ambitions à long terme.