« Qui veut voyager loin ménage sa monture. »
Ce proverbe signifie qu’il faut prendre soin de soi, de son corps et de son esprit, si l’on souhaite atteindre de grands objectifs ou accomplir de grandes choses dans la vie. Il invite à la prudence et à la préparation avant de se lancer dans de longs et grands voyages, que ce soit littéralement ou métaphoriquement. En effet, une bonne préparation et une gestion prudente de ses ressources permettront d’aller plus loin et de réussir dans ses projets.
Equivalent en Anglais : »A stitch in time saves nine. »
« Qui veut voyager loin ménage sa monture » signifie que pour réussir dans la vie, il est important de prendre soin de soi-même et de ses biens matériels. Cela implique d’adopter une approche responsable et proactive pour atteindre ses objectifs. L’expression fait référence à l’idée que si l’on souhaite voyager sur de longues distances, il est nécessaire de bien entretenir son véhicule (ici symbolisé par la « monture ») afin d’assurer un voyage sûr et sans embûches. De manière plus générale, le proverbe souligne l’importance de la préparation, de la patience et de la persévérance dans la poursuite de nos aspirations.