Un seul proverbe français est « C’est en forgeant qu’on devient forgeron. » Ce proverbe signifie que la pratique est essentielle pour acquérir des compétences et de l’expérience dans un domaine spécifique. Il souligne l’importance du travail et de l’effort pour progresser et réussir dans n’importe quelle entreprise.
Equivalent en Anglais :Un proverbe équivalent en anglais serait « Practice makes perfect. »
Le proverbe « C’est en forgeant qu’on devient forgeron » signifie littéralement que c’est en pratiquant l’activité de forgeron qu’on devient réellement un expert dans ce domaine. Cela s’applique également à toutes les autres activités ou métiers.
Le verbe « forger » représente ici la pratique, l’action de travailler durement et de manière continue pour acquérir de l’expérience et des compétences. Le mot « forgeron » fait référence à la personne qui possède le savoir-faire et la maîtrise de son métier.
Ainsi, le proverbe souligne l’importance de l’effort et de la persévérance dans l’apprentissage et l’acquisition de compétences. Il met en avant le fait qu’il n’est pas suffisant d’avoir des connaissances théoriques, mais qu’il est essentiel de les mettre en pratique et de les affiner continuellement.
En résumé, ce proverbe nous enseigne que la pratique régulière et l’expérience concrète sont indispensables pour devenir réellement compétent dans un domaine spécifique. Il nous motive à travailler dur et à surmonter les obstacles afin de progresser et de réussir dans nos entreprises.
Auteur/autrice
pelerinmarc@gmail.com