L’article traite d’une espèce de calamar, le Gonatus onyx, dont la stratégie de reproduction dépend de la date de naissance. Les calamars nés plus tôt dans l’année ont une stratégie de «grande croissance rapide», où ils grandissent rapidement mais ont une durée de vie plus courte. Les calamars nés plus tard dans l’année utilisent une stratégie de «petite croissance lente», où ils grandissent plus lentement mais vivent plus longtemps. Cette stratégie est déterminée par la température de l’eau à la naissance et la disponibilité des proies. Les calamars qui utilisent la stratégie de grande croissance rapide sont plus susceptibles de se reproduire tôt et de produire plus d’œufs, mais ont un risque plus élevé de prédation en raison de leur plus grande taille. Les calamars qui utilisent la stratégie de petite croissance lente sont moins susceptibles de se reproduire tôt, mais ont un risque de prédation plus faible et une durée de vie plus longue.