Dans
L’article discute de la position de la professeure de droit et bioéthique, Jacqueline Braun, qui s’oppose à la séparation des soins palliatifs et de l’aide active à mourir. Selon elle, cette séparation serait une erreur et pourrait entraîner une confusion entre les deux notions. Elle plaide plutôt pour une approche intégrée des soins en fin de vie, qui inclurait à la fois les soins palliatifs et l’aide active à mourir dans certaines circonstances.
En réponse à la question, la professeure Jacqueline Braun considère que scinder les textes sur les soins palliatifs et l’aide active à mourir serait une erreur.