The Red Sprite and the Tree

Le lutin et l’arbre pourraient difficilement être plus différents. Pour commencer, le lutin rouge est une forme inhabituelle d’éclair, tandis que l’arbre est une plante commune. Le lutin est loin – haut dans l’atmosphère terrestre, tandis que l’arbre est proche – seulement à environ la distance d’un terrain de football. Le lutin est rapide – les électrons circulent à grande vitesse, proche de celle de la lumière, tandis que l’arbre est lent – du bois ancré au sol. Le lutin est brillant – illuminant le ciel, tandis que l’arbre est sombre – éclairé principalement par la lumière réfléchie. Le lutin fut éphémère – ne durant qu’une fraction de seconde, tandis que l’arbre est durable – vivant maintenant depuis de nombreuses années. Cependant, tous deux, lorsqu’ils sont capturés ensemble, apparaissent étrangement similaires dans cette image composite à la une, capturée au début de ce mois en France alors qu’un orage passait au-dessus des montagnes des Pyrénées Atlantiques. Votre surprise du ciel : Quelle image l’APOD a-t-elle mise en avant pour votre anniversaire ? (post-1995)